Laatst gewijzigd: 7-3-2012

Voor het aanvragen/bestellen van onderstaande documentatie: doc@samson-regeltechniek.nl. Vergeet niet de titel van de brochure of flyer, het WA- en/of BP-nummer en uw taalkeuze te vermelden.

Voor het bekijken van de documenten in pdf-formaat, kunt u hier de gratis versie van Adobe Acrobat Reader downloaden.

NIEUW

Innovative Regeltechnik
Lebenszykluskosten von Stellventilen
Neuer Ansatz zur Berechnung von Ventilauslegungen
Overdruk van Jörg Kiesbauer en Domagoj Vnucec
Afkomstig uit atp edition 11/2010 - 52ste jaargang
Overdruk WA 248 DE

Dit artikel beschrijft de levenscyclus van een regelventiel: van ontwerp t/m de inbedrijfname.

Duitse overdruk (pdf)

NIEUW

Innovative Control Technology
Implementation of Safety-instrumented Systems in the Process Industry - SIL in practice
Special print van o.a. Thomas Karte
Afkomstig uit atp – Automatisierungstechnische Praxis, 8/2008 - Editie 50
Overdruk WA 233 EN

Dit artikel geeft aandachtspunten aan, die moeten worden genomen bij de implementatie van afsluiters in veiligheidscircuits.

Engelse overdruk (pdf)

Emergency Shut Down
"Partial Stroke Test" ohne Gefahr
Sonderdruk van Dipl.Ing. U. Schultz
Afkomstig uit atp – Automatisierungstechnische Praxis, jaargang 48, 2006
Overdruk WA 177 DE

Dit artikel informeert u over de Partial Stroke Test bij Emergency Shut Down ventielen.

Duitse overdruk (pdf)

Einheitliche Stellungsreglerfamilie für weltweiten Einsatz
Sonderdruk van T. Karte & K. Schärtner
Afkomstig uit Industriearmaturen, maart 2006
Overdruk WA 176 DE

Dit artikel bespreekt de vereisten, waaraan regelventielen in moderne fabrieken wereldwijd moeten voldoen en de verschillende manieren om deze te implementeren.

Duitse overdruk (pdf)

Improved control valve sizing for multiphase flow
Special print van o.a. Dr.-Ing. J. Kiesbauer
Afkomstig uit Hydrocarbon Processing, maart 2005 Overdruk WA 175 ENG

Dit artikel biedt een nieuwe aanpak aan regelventielen, die meerfasen mengingen (bestaande uit gassen, dampen en vloeistoffen) hanteren.

Het houdt rekening met hoe het verschil in dichtheid van het mengsel, stromende door het regelventiel, de capaciteit van het regelventiel beïnvloedt door gebruik te maken van een uitbreidingsfactor, vergelijkbaar met de standaard voor gasmedia.

Engelse overdruk (pdf)

Predicting cavitation damage in control valves
Special print van o.a. Dr.-Ing. J. Kiesbauer en
Dipl. -Ing. D. Vnucec
Afkomstig uit Hydrocarbon Processing, maart 2006 Overdruk WA 174 ENG

Cavitatie kan zich voordoen in regelventielen, die vloeistoffen regelen. Cavitatie veroorzaakt – naast een verhoogd geluidsniveau – ook beschadigingen in het ventielhuis. Dit leidt uiteindelijk tot additionele kosten in procesinstallaties.

Dit artikel beschrijft een nieuwe methode om dit probleem op te lossen door de gestructureerde aangeboren ruis in de ultrasone reeks te evalueren.

Engelse overdruk (pdf)

Ganzheitliches Asset Management bei Stellgeräten
Sonderdruk van G. Kõnig & Dr.Ing. J. Kiesbauer
Afkomstig uit Industriearmaturen, december 2005
Overdruk WA 154 DE

Tegenwoordig wordt het procesinstallatiebeheer gevormd door begrippen als Diagnose of Asset Management. De gebruiker hoopt voornamelijk op een vermindering van de ,'Cost of Ownership' en de verbetering van de veiligheid en beschikbaarheid van de installatie.

Dit artikel laat zien hoe deze doelen bij regelventielen, door middel van een gezamenlijk Asset Management, bereikt kan worden.

Duitse overdruk (pdf)

Kennwerte und Einsatz von Ventilen in der Prozessindustrie entsprechend IEC 61508/61511
Sonderdruk van o.a. Th. Karte & E. Nebel
Afkomstig uit atp – Automatisierungstechnische Praxis, jaargang 47, 2005
Overdruk WA 148 DE

Eigenschappen en toepassingen van ventielen in de procesindustrie conform IEC 61508/61511.

Duitse overdruk (pdf)

Partial Stroke Testing an Stellgeräten zur Verlängerung der Anlagenlaufzeit
Sonderdruk van Th. Karte & K. Schärtner
Afkomstig uit atp – Automatisierungstechnische Praxis, jaargang 47, 2005
Overdruk WA 147 DE

Mogelijkheden met Partial Stroke Test.

Duitse overdruk (pdf)

Control valve design aspects for critical applications in petrochemical plants
Special print van H. Siemers
Afkomstig uit Valve World, juni 2004
Overdruk WA 142 ENG

De heer Siemers blikt in dit artikel terug op het verleden, het heden en de toekomst van het ontwerp en de omvang van regelventielen. Hierbij houdt hij rekening met alle belangrijke aspecten, zoals toenemende kosten en tijdsdruk.

Engelse overdruk (pdf)

Nieuw diagnoseconcept bij digitale klepstandstellers
Overdruk door Dr.Ing. J. Kiesbauer
Afkomstig uit Automatie, nummer 9, 2004
Overdruk WA 136 NL/ENG

Het artikel beschrijft het nieuwe diagnoseconcept Expert, waarbij in de klepstandsteller online data wordt verzameld. Deze wordt zodanig geanalyseerd, dat daaruit actieve statusmeldingen resulteren. Duidelijke meldingen verschijnen in het procesbesturingssysteem en worden gecodeerd en gedifferentieerd voor operator en servicetechnicus.

Engelse overdruk (pdf)

Ubersicht über die Genauigkeit von Schallberechnungsnormen bei Stellgeräten
Sonderdruk van Dipl.-Ing. D. Vnucec &
Dr.Ing. J. Kiesbauer
Afkomstig uit atp – Automatisierungstechnische Praxis, jaargang 44, 2002
Overdruk WA 112 DE

Geluidsemissie van regel- en afsluitventielen is een belangrijk criterium bij het ontwerpen van industriële fabrieken. Het belang wordt nog eens onderstreept door vereiste regels, betreffende beroepsgezondheid, veiligheid en bescherming van het milieu.

Om tegenwoordig geluidsemissie te bepalen, bestaan er berekeningsstandaarden (VDMA 24422: 1979, VDMA 24422: 1989, IEC 60534-8-3: 2001 en
IEC 60534-8-4: 1994). Het verschil in berekeningsstandaard is voornamelijk afhankelijk van de stromingsmedia.

Dit artikel evalueert deze standaarden door ze te vergelijken met de nauwkeurigheid van het grote aantal metingen, die door SAMSON worden uitgevoerd.

Duitse overdruk (pdf)

Control valves for critical applications
Special print door Dr.Ing. J. Kiesbauer
Afkomstig uit HYDROCARBON PROCESSING, juni 2001 Overdruk WA 104 ENG

In raffinaderijen stromen door de ventielen voornamelijk vloeistoffen. Door cavitatie en flashing kunnen bij vloeistoffen kritische operationele toestanden ontstaan.

Dit artikel biedt hiervoor de basisprincipes aan en laat - door middel van praktische voorbeelden in raffinaderijen - zien hoe cavitatie en flashing kunnen worden voorkomen.

Engelse overdruk (pdf)

Control valves in case of fire
Special print door Dipl.-Ing. W. Schneider
Afkomstig uit cav – chemie-anlagen + verfahren, nummer 10, 1998
Overdruk WA 83 ENG

Een belangrijk onderdeel van de veiligheid van materieel is het handhaven van de fail-safe positie bij brand. Bij pneumatische lineaire aandrijvingen moet men - wanneer luchttoevoer ontbreekt of het membraan scheurt - de fail-safe positie innemen en handhaven.

Engelse overdruk (pdf)